“你好、再见、谢谢”用意大利怎么说？

“我是国际文化小使者”用英语怎么说？

“我爱温州，我爱春节”用中文怎么说？

2018年2月1日寒假第四天，太阳集团tyc539的多功能厅热闹非凡，来自尼日利亚、加纳、意大利、孟加拉等15个国家的30多名国际学生与新田园小学的30位小朋友及他们的爸爸妈妈在这里结对，组团走进温州，开展了为期一天的温州家庭体验活动。

参加活动的国际学生有些是第一次在温州过年，有些是第二次在温州过年，但是近距离与温州小朋友家庭亲密互动还是第一次，他们充满好奇与期待，早早来到学院一楼学生会办公室等待。活动现场，1-2名国际学生结对1个家庭，当担国际文化小使者的新田园小学的小朋友与家长一起分别向结对的国际学生送上象征吉祥如意、红红火火的大红围巾，国际学生时而用简单的英文、时而用简单的中文与小朋友及家长进行交流，很快他们就熟络起来了，还向小朋友及家长介绍了温大校园，带着他们体验了航空实验室的模拟飞行。下午，国际学生跟随结对家庭，体验了东山书院的古法造纸术和木活字印刷术，步行了有着千年历史和丰富的文化底蕴的印象南塘，领略了七都的自然风光和生态农耕特色，游览了以“中国四大名屿”和“瓯江蓬莱”而著称的江心屿。

来自佛得角机械工程专业的学生JAMISON说，今年是他第二次在中国过春节。一天的“Local Home Day（温州家庭体验）”活动中，他从温州家庭了解了温州年俗，顿时觉得自己也变得“入乡随俗”了，他听说过中国文化博大精深，今天感受了温州的历史文化也是璀璨万分！“中国家庭一般只有一个孩子，父母对孩子特别关心，温州的家长培养孩子更用心。温州的小朋友英语很不错，很友好。一天的体验让远离家乡和父母的我感觉特别温馨、温暖，感受到到浓浓的家庭温情。”来自马达加斯加籍国际经济与贸易专业的学生HERIZO说。

“国际学生留学中国不仅是学习专业知识，同时也是学习中国文化。在传统的春节来临之际，搭建国际学生‘家庭体验’平台，彰显了中国文化自信，丰富了他们的假期活动，增进了国际学生对中国传统文化的理解，加快了他们对留学地社会的融入。中国古代著名诗人陆游曾有这样一句诗‘纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行’。因为，书本的知识只有亲身去实践才能产生认同，这种认同将有助于培养一批知华、友华、爱华，‘讲好中国故事，传播好中国声音’的国际志愿者。”太阳集团tyc539党总支副书记陈文远如是说。